본문 바로가기

일상, 취미, 리뷰

[Shane & Shane] The One You Need _ 아버지의 딸을 위한 노래, 찬양, CCM 추천

반응형

제가 얼마 전에 들은 노래 인데 너무 마음에 와 닿아서 소개 해 드리려고 해요. 제가 좋아하는 CCM 밴드 'Shane & Shane' 의 가수가 딸을 위해 작사 작곡 해서 부른 노래입니다. 아버지로서 딸에게 모든 것을 해 주고 싶고 실망 시키기 싫지만 완벽하지 않기에 가끔씩은 실망 시킬 수 밖에 없는 딸에게 사랑을 담아 불렀는데 저는 눈물이 나더라구요. 
 

THE ONE YOU NEED 

 
Hey, Hey, sweet daughter
사랑하는 딸아
I'm so proud to be your father
내가 너의 아버지 인 것이 자랑스럽단다 
Each day is like a gift from God
너와 함께 하는 매일 매일이 하나님으로부터의 선물 같구나 
 
Hey, Hey, sweet daughter
사랑하는 딸아
There's no music like your laughter
너의 웃음보다 더한 음악은 없단다
And your smile is like the rising sun
그리고 너의 미소는 떠오르는 태양 같단다 
 
You know I've loved you from the start
내가 처음 부터 너를 사랑해 왔다는 것을 알아주렴
So come in close, take my hand
그러니 가까이와서 내 손을 잡으렴
While daddy shares his heart
아빠가 너에게 마음을 나눌때 말이야
 
I wish that I could be your everything
나는 너의 모든 것이었으면 한단다
Be the one to give you all the things you need
네가 필요한 모든 것을 주는 사람이었으면 해 
Sometimes I'm gonna let you down
그러나 너를 가끔은 실망 시킬 수도 있단다
 
There's someone if you just believe
그런데 네가 믿기만 하면 되는 분이 있어 
He'll be your hero like He's always been for me
그는 나에게 언제나 그래왔든 너에게도 영웅이 될거야 
Darling, Jesus is the One you need
사랑하는 딸아, 예수님이 바로 네가 필요한 분 이란다 
 
No matter what you walk through
네가 무슨 일을 겪는다 할지라도
He will always love you
그는 언제나 너를 사랑할 거야 
Just the way you are
너의 있는 모습 그대로 
 
For there's nothing in this world
왜냐하면 이 세상에 
That I want for my baby girl
내 딸에게 내가 원하는 것은 
Than to be happy ever after
네가 행복 한 것 외에는 없기 때문이란다
 

> 무료로 Shane & Shane의 감동적인 CCM 을 들어보세요 
 
 
The story of your life is still untold
너의 삶의 이야기는 아직 완성 되지 않았어 
I pray the king of all the universe
나는 우주의 왕에게 기도해
Would make your heart His home
너의 마음을 그의 집이 되게 하겠니
 
I wish that I could be your everything
나는 너의 모든 것이었으면 한단다
Be the one to give you all the things you need
네가 필요한 모든 것을 주는 사람이었으면 해 
Sometimes I'm gonna let you down
그러나 너를 가끔은 실망 시킬 수도 있단다
 
There's someone if you just believe
그런데 네가 믿기만 하면 되는 분이 있어 
He'll be your hero like He's always been for me
그는 나에게 언제나 그래왔든 너에게도 영웅이 될거야 
Darling, Jesus is the One you need
사랑하는 딸아, 예수님이 바로 네가 필요한 분 이란다 
 
Who will never leave, he's been there all along
그는 네 곁에 항상 함께 계셨고 절대 떠나지 않으신단다
Oh when you're ready, you can find True Love
오 네가 준비되었을때, 너는 진정한 사랑을 찾을 수 있어
 
I wish that I could be your everything
나는 너의 모든 것이었으면 한단다
Be the one to give you all the things you need
네가 필요한 모든 것을 주는 사람이었으면 해 
Sometimes I'm gonna let you down
그러나 너를 가끔은 실망 시킬 수도 있단다
 
There's someone if you just believe
그런데 네가 믿기만 하면 되는 분이 있어 
He'll be your hero like He's always been for me
그는 나에게 언제나 그래왔든 너에게도 영웅이 될거야 
Darling, Jesus is the One you need
사랑하는 딸아, 예수님이 바로 네가 필요한 분 이란다 
 
 
 
아버지가 사랑하는 딸에게 들려 주기 너무 좋은 곡 같습니다.
 
저는 Shane and Shane 그룹의 창법과 노래가 너무 좋고 마음 깊이 다가와서 좋아 하는 곡들이 많은데요, 한국어로 번역된 여러 오래 되고 유명한 찬양도 많이 작사 작곡 한 그룹 이에요. 여러분들에게도 추천 해 드리고 싶어요. ^^ 
 

 

반응형